This English text is a translation provided for convenience only. Only the French version of this page is legally binding. Read the French version
This document sets out the terms of use of the website available at “https://www.aptilink.com” (hereinafter the “Site”). Design and build: Aptilink, on behalf of the company Aptilink. By accessing or using this Site you are deemed to accept these terms, and we reserve the right to refuse access to all or part of the Site to any user who fails to comply with them. You also undertake not to send or transmit any text or image that is contrary to the law, or liable to cause offence, in particular through hateful or pornographic content, or content inciting such behaviour.
Aptilink reserves the right to take any measure, or bring any action, that it considers necessary should its Site be used to distribute material of that nature. Please note that the Site is governed by French law and the French courts, and that its official language is French.
Contacting the webmaster
If you have spotted a problem, or wish to contact the site’s main administrator, please write to: contact@aptilink.com
INTELLECTUAL PROPERTY
Aptilink is a registered trade mark. Any reproduction or representation of this mark, in whole or in part, alone or combined with other elements, without the express prior authorisation of Aptilink is prohibited and would engage the user’s liability under articles L 713-2 and L 713-3 of the French Intellectual Property Code.
The general structure, the texts, photographs, icons, images and all the elements making up the Aptilink website are protected and fall under French copyright and intellectual property law. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents (brochures, technical documentation and the like).
LIABILITY
The Aptilink.com site gives access to other sites through hypertext links. As Aptilink does not administer those sites, it cannot control their content. Accordingly, Aptilink may under no circumstances be held responsible for the content of the sites so accessed, or for any collection and transmission of personal data, installation of cookies or any other process serving the same ends carried out by those sites.
The information provided on Aptilink.com is given for information purposes. Aptilink cannot guarantee that the information published on the site is accurate, complete or up to date. The information on this site may contain technical inaccuracies or typographical errors. It may be amended from time to time, and any amendments will be incorporated into new editions.
Aptilink may at any time, and without notice, make improvements or changes to the products and services described on this site.
Downloading any material while using the service is at your own risk. You alone are responsible for any damage to your computer or any loss of data resulting from that download. More generally, Aptilink may under no circumstances be held liable for any direct and/or indirect damage arising from the use of this Site.
AVAILABILITY OF THE WEBSITE
It is technically impossible to provide the Site entirely free of defects, and such defects may lead to the Site being temporarily unavailable. The operation of the Site may be affected by events and/or factors beyond our control, such as the means of transmission and communication between the user and Aptilink, and between Aptilink and other networks. Aptilink and/or its suppliers may at any time modify or interrupt, temporarily or permanently, all or part of the Site in order to carry out maintenance and/or make improvements or changes to it. Aptilink will, where possible, give notice of each modification or interruption of the services available on the Site. Aptilink cannot be held responsible for any modification, suspension or interruption of the Site.
About the site www.aptilink.com
The site aptilink.com is the property of APTILINK, 55 avenue Marceau, 75116 Paris, France
About Aptilink: APTILINK is a société par actions simplifiée with share capital of €61,108. Registered with the Paris trade and companies register under RCS Paris 751 953 696. VAT number FR00 751 953 696
PUBLISHER
Aptilink
Registered office: 55 Avenue Marceau – 75116 Paris, France
APE code 6399Z
SIRET: 75195369600026
HOSTING PROVIDER
OVH
2 rue Kellermann – BP 80157 59100 ROUBAIX CEDEX 1, France
APE code 2620Z
SIRET 42476141900045